Journey to the West:The Demons Strike Back (2017) 23.976 fps OCR runtime 01:48:28
มนุษย์ ตัวเล็กจัง
พวกเจ้าแทงฝ่าเท้าข้าทำไม
พระถังๆ
ข้าอยู่นี่
มองทางนี้ ข้าอยู่นี่
ท่านหลับไปตั้งนาน เราเลยต้องปลุกท่าน เขยิบมาสิ
เรามีข่าว...
ขอโทษ
ขอโทษทีๆ
ซำจั๋ง เรามีข่าวดีมากๆ เรื่องนึง จะบอกท่าน
ยินดีด้วย
ท่านได้มาถึงดินแดนที่ปรารถนาแล้ว
- ชมพูทวีป - ถูกต้อง
ชมพูทวีป
ข้ามาถึงจุดหมายปลายทางแล้ว
ขอโทษ
อาจารย์
ท่านก็ตัวนิดเดียว
อาจารย์ ท่านมาชมพูทวีปได้ไง
ซำจั๋ง เจ้าไม่ทำให้อาจารย์ผิดหวัง
พระไตรปิฎก 22 เล่มที่เจ้าต้องการ ได้บรรทุกอยู่บนรถม้าทั้ง 10 คันแล้ว
เจ้าต้องการก็เอาไปเลย
ไม่ต้องเกรงใจ
แต่จุดประสงค์หลักที่ข้ามาวันนี้
คือมอบรางวัลให้เจ้า
รางวัลอะไรครับ
รางวัลผู้ประสบความสำเร็จ
ลองสวมดูสิ
มันจะดีเหรอครับ
ข้าชอบจัง
จะเปล่งหรือหุบแสง
ก็สุดแต่ใจเจ้า
ดูสิทางขวาเปล่งแสงแล้ว เห็นมั้ย
อ้าวนั่น ย้ายไปทางซ้ายแล้ว
บอกหน่อยซิว่ารู้สึกยังไง
ข้าเหรอ ขอคิดก่อนนะ
อาจารย์ มันเกิดอะไรขึ้น
สนุกมั้ย
หลวงจีน ถ้ายังหาเงินไม่ได้
หัวหน้าจะไล่เจ้าออกแล้ว เลิกนอนได้แล้ว
รู้แล้ว
ปิดตาปามีด แขนทรงพลัง ทุบหินบนอก
รีบมาดูมาชม พลาดแล้วจะเสียใจ
ท่องตะวันตกกับแขกรับเชิญ
หมู ปลา ลิง
การแสดงสุดอลัง
คนละ 2 อีแปะ
ครึ่งราคาเถอะ
ซื้อหนึ่งแถมหนึ่งนะ
ได้เลย ได้เลย ขอบคุณ
แสดงล่ะนะ
แม่ทัพเทียนเผิง ตือโป๊ยก่าย
สาวงาม
- คนสวยชื่ออะไรจ้ะ ปีนี้กี่ขวบ - ท่าจะบ้า
ปีศาจปลาแห่งหลิวซาเหอ ซัวเจ๋ง
ไปขู่เด็กทำไม เลวจริงๆ คืนเงิน
อย่าให้แม่โมโหนะ
คืนมา
เดี๋ยว
ใจเย็นๆ ยังมีของดีอีก ขอโอกาสอีกครั้งได้มั้ย
หากดูแล้วไม่ถูกใจ เจ้าต้องจ่ายให้ทุกคนที่ดู 2 เท่า
อ้อ
ราชาวานร ฉีเทียนต้าเซิ่ง
ตัวปลอม จ่ายมา
หงอคง ตีลังกาเร็วเข้า
หากต้องจ่าย 2 เท่า เราหมดตัวแน่
ยอดเลย ขอบคุณที่ใส่บาตร
มีน้ำใจจริงๆ เรากินได้หลายวันเลย
หัวหน้า ไอ้หลวงจีนนี่แกล้งบ้า
ท่าทางมันไม่มีเงินจ่ายแน่ ไล่มันไปเถอะ
ทำลายชื่อเสียงคณะข้า ไป
มีใครเล่นปาหี่แบบเจ้าบ้าง
หัวหน้า เราไม่ใช่คนเล่นปาหี่
เราเป็นนักบวช
รอนแรมข้ามน้ำข้ามเขา อดๆ อยากๆ
แถมข้ายังป่วย
เรื้อรัง ไม่มีอะไร ตกถึงท้องมาหลายวันแล้ว
น่าสงสาร มา...
ซาลาเปานี่
มีไว้สำหรับคนดี
ที่สมควรช่วยเหลือ เจ้าคู่ควรกินเรอะ
เราเป็นคณะนักบวชปราบมาร มาจากต้าถังจริงๆ นะ
หงอคง รีบแสดงฝีมือให้ทุกคนดูสิ
ต่อยข้า
- ต่อยข้า - ไม่ดีมั้ง ศิษย์พี่ใหญ่
ขืนต่อยท่านก็เท่ากับหาที่ตาย
งั้นข้าต่อยเจ้า
ยิ่งไม่ดีใหญ่เลย ศิษย์พี่ใหญ่
ตายก็ตายวะ ต่อยก็ได้
ศิษย์พี่ใหญ่ตัวท่านแข็งจัง
แขนข้าถูกท่านกระแทกหักหมดแล้ว
ไอ้หนู พวกเจ้ามียางอายบ้างมั้ย
ดูจบก่อนค่อยวิจารณ์ และอย่าเอาไม้ทิ่มข้าด้วย
ข้าจะทิ่ม
ต่อยข้า อาจารย์สั่งให้แสดง
หิวข้าว ไม่มีอารมณ์
หิว หิวแล้วไม่ต้องทำงานเหรอ
ต่อยข้าสิ เจ้าทึ่ม
ได้ข่าวมีคนอ้างเป็นนักปราบมาร
ตุ๋นเงินแถมทำร้ายคน พวกเจ้าใช่มั้ย
เป็นพวกเราเอง
ศิษย์ข้าหนักมือไปหน่อย เลยทำคนบาดเจ็บ
หน้าด้านจริงๆ แน่จริงโม้อีกสิ
แสดงแค่นี้พอแล้ว ปิดฉากได้
พอแล้ว เก็บของ
เซ็กซี่เหลือเกิน
ข้าจะดับความเร่าร้อนเจ้าเอง
ไม่นะ ออกไป
หงอคง เจ้านั่งหมอบหาอะไร
ทำอะไรสักอย่างสิ
ขอโทษจริงๆ การแสดงเราจบแล้ว ไอ้ที่เห็นเมื่อกี๊ แถมให้
ลูกพี่ การแสดงของพี่เมื่อกี๊มันตื่นตาจริงๆ
ไม่พูดมากล่ะนะ
กินขนมนี่แล้วเราเป็นพี่น้องกัน
หัวหน้า พวกเขาแรงควายแค่ไหน ท่านก็เห็น
แล้วบางครั้งมันก็ควบคุมไม่ได้
- เราเป็นนักบวชปราบมารจริงๆ - แน่นอน แน่นอน
หงอคง รีบมาขอโทษทุกคน
เก็บห่วงศีรษะขึ้นมา
สวมไว้
ใส่ดีๆ
ใส่แล้ว
ตกต้นไม้สนุกมากมั้ย ไอ้ลิงบ้า
ถ้าไม่ชอบ ก็ไม่ทำหรอก
แล้วอย่าเรียกข้าว่าไอ้ลิงบ้า
ข้าจะเรียกแล้วทำไมไอ้ลิงบ้า ไอ้ลิงบ้าๆ
แน่มาก
แน่จริงก็ลองเรียกอีกครั้ง
กลัวจังเลย ตัวสั่นหมดแล้ว ทุกคนกลัวมั้ย
ถ้าไงเรามา
ไม่ต้องกลัว ไม่ต้องกลัว
ด่านิดหน่อยมันก็โมโห ไอ้ลิงนี่ดีด้วยไม่ได้
ทุกคนมาด่ามันพร้อมกับข้า
12 3...
ไอ้ลิงบ้า
เด็กเอ๋ย เด็กน้อย
ทำไมเจ้าถึงเลวนัก
แกล้งคน หลอกลวง
ทำไมเจ้าถึงทำได้
เป็นคนดีเถอะเด็กน้อย
รักใคร่กลมเกลียว
มีเมตตาในหัวใจ
ห่วงใยทุกคน
เด็กดี
เจ้ารีบกลับมา
สู่อ้อมกอดข้า
เด็กดี
จงกลับเนื้อกลับตัว
เจ้าคือคนที่ข้ารักตลอดไป
ลูกพี่ เราเป็นคณะปาหี่เล็กๆ
ค้นทั้งกางเกงในแล้วรวบรวมเงินได้เท่านี้
หากท่านคิดว่าน้อยไป เราคงต้อง มอบชีวิตให้พวกท่านแล้ว
ข้อแรก เราไม่ใช่แก๊งรีดไถ
ข้อ 2
ช่างเถอะ ไม่พูดแล้ว
มารดาเจ้า มีสภาพแบบนี้... ตั้งแต่เมื่อไหร่
หลายวันแล้ว
ไม่รู้เพราะอะไร
พอย้ายเข้ามาอยู่บ้านนี้
ท่านแม่ก็พูดเพ้อเจ้อ
พอเข้าใกล้
ก็อาละวาดหยิกข่วนข้าเหมือนจำไม่ได้
ข้าก็ไม่รู้ทำไมแม่เป็นแบบนี้
หัวใจข้าจะสลายแล้ว
ดีที่ลูกสาวทั้ง 2 ของข้า
ช่วยดูแลท่านแม่ให้ข้าทั้งวัน
ลำบากพวกนางจริงๆ
พวกนางเป็นลูกสาวเจ้า
ลูกบุญธรรม
- ปีนี้กี่ขวบ - เพิ่งจะ 16
ท่าทางจะตรากตรำมาก
ช่วงนี้พวกนางเหนื่อยมาก
เมื่อก่อนสวยอย่างกับนางฟ้า
มีอารมณ์ขันจริงๆ
ท่านย่า กินโจ๊กหน่อยนะ
ท่านไม่ได้กินอะไรทั้งวันแล้ว
อาละวาดอีกแล้ว
ท่านแม่ ท่านเป็นอะไร
ท่านแม่ ท่านแม่ ท่านแม่
ข้าเอง
- กระจกส่องมาร เร็วเข้า - มาแล้ว
หมื่นเทพประทานสายฟ้า ปีศาจมารร้ายจงคืนร่าง
คืนร่าง
ปีศาจมารร้ายจงคืนร่าง
หรือว่าไม่มีปีศาจ
แต่ข้าได้กลิ่นปีศาจอบอวลทั่วห้อง
ต้องมีปีศาจแน่ แต่ไม่ได้สิงร่างนาง
นางอาจมีตาทิพย์
รู้ว่าใครเป็นปีศาจ
จึงตกใจจนเป็นแบบนี้
หรือจะเป็น 2 คนนั่น
ข้าทนพวกนางมานานแล้ว
ปีศาจมารร้ายจงคืนร่าง
หยุดส่องเสียที ตาเราจะบอดอยู่แล้ว
ไม่ใช่พวกนาง
หรือว่า
ปีศาจปู
ไอ้ลิงสารเลว
ดูสิ น้องสาม
วันนี้อาจารย์โบยหนักกว่าทุกที
แส้นี้ควบคุมศิษย์พี่ใหญ่มา 500 ปีแล้ว ฤทธิ์มันร้ายมาก
เจ้าก็รู้ว่า 2 คนนั้นมันบ้า ยังปล่อยพวกเขาอาละวาด
ท่านสั่งให้เราแสดง เราก็แสดงแล้วไง
ข้าให้เจ้าแสดงแบบนี้เหรอ
ข้าบอกให้เจ้าตีลังกา เจ้าทำซะพวกเขาพินาศ
ก็อย่ามาด่าข้าว่าไอ้ลิงบ้าสิ
ท่านก็รู้ว่าได้ยินคำนี้แล้วของขึ้น
อาจารย์ไม่ได้ตั้งใจด่าเจ้าว่าลิงบ้า
ใครๆ ก็รู้ว่าข้าไม่ได้เจตนา เรื่องเล็กแค่นี้
เจ้าก็คิดจะฆ่าข้า อ้าปาก
อ้ากว้างๆ
ข้าจะมอบชีวิตให้เจ้า
กัดสิ แน่จริงเจ้าก็กัด
กัดสิ กัดไปเลย
กัดสิ เจ้าอยากฆ่าข้าไม่ใช่เหรอ
ทำไมทำกับข้าแบบนี้
พูดสิ ทำไมถึงไม่พูด
ทำไมเจ้าถึงเอาแต่ หลอกลวงข้า ยั่วโทสะข้า
ทำร้ายข้า ทรมานข้า ร้ายต่อข้า
ดูเหมือนคณะปราบมารของเรา
ไม่ควรอยู่บนโลกนี้อีก
แยกย้ายเถอะ
แยกย้าย
พูดแบบนี้หรืออาจารย์จะเชือดพวกเรา
อาจารย์
ศิษย์รู้ว่าท่านหวังดีต่อเรา
ท่านดื่มยานี่ก่อนเถอะ ต่อไปศิษย์ไม่กล้าแล้ว
พูดเรื่องอะไร ข้าไม่ได้ลงโทษเจ้า
อาจารย์ ท่านไม่เข้าใจ
ข้ากับศิษย์พี่ใหญ่ เราพี่น้องจิตผูกพัน
ท่านโบยร่างศิษย์พี่ใหญ่ แต่มันเจ็บที่ใจข้า
ใจข้ารวดร้าวมาก
ใจผูกพันกันจริงด้วย
มิน่าตบหน้าเจ้าแล้วข้าปวดใจมาก
อาจารย์ ไม่เชื่อท่านลองตบดู
อาจารย์ตีพวกเจ้า
ครั้งไหนบ้างที่ไม่ปวดใจ
หากข้าไปเชิญคัมภีร์คนเดียว ป่านนี้ถึงไปนานแล้ว
พาพวกเจ้าไปด้วยแสนยุ่งยาก ข้าคนเดียวสู้คนเป็นร้อยเป็นเรื่องปกติ
แต่ข้าถ่อมตัว เลยไม่พูด
ฝ่ามือยูไลของข้า ร้ายกาจมาก แต่ข้าถ่อมตัว เลยไม่พูด
ดังนั้นไม่ใช่พวกเจ้าช่วยข้าไปเชิญคัมภีร์
แต่อาจารย์ช่วยพวกเจ้าให้ศึกษาธรรม
วันนี้ข้าพูดชัดพอหรือยัง
พวกเจ้าเข้าใจหรือยัง
เข้าใจ เข้าใจ
วันนี้พอเท่านี้
พวกเจ้ากลับไปคิดทบทวน ไปได้
ลิงชั่ว
เตรียมรับฝ่ามือยูไล
คิดถึงข้ามั้ย
ตอนนี้อาจารย์บรรลุไปอีกขั้นแล้ว
แม้แต่ศิษย์พี่ใหญ่ก็ไม่เว้น
อาจารย์ไม่ได้กอดศิษย์พี่ใหญ่
แต่เป็นอีกคนนึง
- อามิตตาพุทธ อามิตตาพุทธ - เมื่อคืนอาจารย์ดูมีความสุขจัง
เราเห็นแล้วก็ดีใจ
รับรองว่าเราไม่บอกใคร
เจ้าพูดเรื่องอะไร
น้ำหมดแล้ว ศิษย์พี่รอง ไปตักน้ำหน่อย
น้ำหมดแล้วข้าต้องเป็นคนไปตักเหรอ เจ้าไปเอาความคิดแบบนี้มาจากไหน
- ทำไมไม่ไปเอง - ไม่ต้องเกี่ยงกัน ข้าไปเอง
สีกา ขออภัยด้วย
อาตมาธุดงค์ผ่านมา
อยากขอบิณฑบาตรน้ำ ไปทำอาหาร
ไม่เห็นต้องยุ่งยาก
เข้ามากินในนี้เลยสิ
อาตมาฉันเจ
บังเอิญจัง พวกเราก็กินเจ
หลวงจีนเหรอ เราต่างเป็นผู้ศึกษาธรรม
แค่ข้าวมื้อเดียวจะเป็นไร
ข้าว่า ฉันเสร็จแล้วก็พักที่นี่
เราจะได้สนทนาธรรมกัน
ป่วยหนักขนาดนี้ เนื้อจะกินได้เรอะ
ได้สิ รักษาหายค่อยกิน
งั้นอาตมาขอรับนิมนต์
ไม่ต้องหุงข้าวแล้ว เข้ามากินที่นี่
แล้วโจ๊กนี่ล่ะ
ข้าต้มทั้งเช้าเลยนะ
โจ๊กเจ้าไหม้แล้ว
รีบไปเปลี่ยนหม้อ เร็วเข้า
สีกา ยาสีกาดีจริงๆ
อาตมารู้สึกดีขึ้นเยอะ
3 คนนี้เป็นศิษย์อาตมา
สวัสดี
หวาด ดี
สวัสดี
ดีจ้ะ ดีจ้ะ
เคลิ้มหาอะไร
สวัสดี
ดีบ้านเจ้าสิ มีอะไรดีหนักหนา
ซัวเจ๋ง ทำไมพูดแบบนี้
โจ๊กต้มเสร็จแล้ว
อาจารย์ทำงี้ได้ไง ยังมาบอกดีๆๆ
ไม่รู้ว่าคิดจะทำอะไรกัน
ขอโทษด้วย ศิษย์อาตมาคนนี้สติไม่ค่อยดี
- ไม่เป็นไร - อภัยที่อาตมาซอกแซก
ที่นี่มีปีศาจมั้ย
ไต้ซือ อย่าทำข้ากลัวสิ
ที่นี่จะมีปีศาจได้ไง พูดอะไรก็ไม่รู้
ไต้ซือถามทำไมคะ
ความจริง
เราเป็นนักปราบมาร
อย่างนี้นี่เอง จริงเหรอคะ
สีกาต้อนรับพวกเราอย่างดี อาตมาไร้สิ่งตอบแทน
จึงยินดีปราบปีศาจให้ฟรีหนึ่งครั้ง
อย่างนี้เอง เรื่องจริงเหรอ ไต้ซือเก่งจัง
แต่เสียดาย
ที่นี่ไม่มีปีศาจ
เอางี้
ต่อยข้า
พูดมาก รีบต่อย
เจ้าต่อยข้าไม่ตาย ข้าจะต่อยเจ้าให้ตาย
จะให้ต่อย จริงๆ เหรอ
นังบ้า
ข้าสั่งให้ต่อยข้า
ข้าจะพูดอีกครั้ง
ต่อยข้าเดี๋ยวนี้ นังบ้า
เป็นบ้าอะไรของเจ้า
ข้าไม่ใช่ไอ้บ้า
ทำไมเจ้าจะไม่บ้า แต่ที่ข้าด่าเมื่อกี๊คือนังนี่
เหลือทนแล้ว
เจ้าสองตัว ยังเห็นข้าเป็นอาจารย์มั้ย
ไสหัวไปไกลๆ เลย
โทษที โทษที
ออกไปให้หมด
พวกนางเชิญเรามากินข้าวอย่างจริงใจ
พวกเจ้าเดี๋ยวก็ตบโต๊ะ เดี๋ยวก็สั่งให้ต่อย
แถมไปด่าเขานังบ้า ฉีกหน้าข้าแหลกไม่เหลือ
ไปทบทวนตัวเอง
ว่าเกิดมา เคยทำประโยชน์อะไรให้โลกบ้าง
หากยังไม่เข้าใจ ก็อย่ากลับมาหาข้า
กลับมาก่อน
- อาจารย์ เรายังไม่เข้าใจเลย - ไม่ต้องคิดอะไรแล้ว
- กลับมา - นั่นสิ ยังไม่ได้ทบทวนเลย
ไม่ต้องทบทวนแล้ว ดึงข้าที
คราด
ดึง ดึง ดึง
รีบดึง รีบดึง
พอๆ หยุดๆ
หยุดได้แล้ว
อาจารย์ ตาท่านลงมือแล้ว
ทำไมใจดีจัง
ขาขาวๆ
- ขาขาวๆ ชอบเหลือเกิน - จะทำอะไร
ข้าเป็นแมงมุมนะ
เจ้าจะบ้าเรอะ
ข้าเป็นแมงหมู
ข้าเอาจริง
เจ้ายิ่งขัดขืน ข้าก็ยิ่งคึก
- เสียงอะไร - ไม่ต้องกลัว เสียงน้องสาม
ซัวเจ๋ง เจ้าไม่เป็นไรนะ
ข้าถูกพิษ เวียนหัวนิดหน่อย
ดูท่าอาจารย์จะไม่ลงมือคงไม่ได้แล้ว
การสยบปีศาจมันต้องใช้ความจริงใจ
จะให้ปีศาจกลับใจ
ไม่จำเป็นต้องใช้กำลังเสมอไป
วางดาบสังหาร หันหน้าสู่...
ช้าก่อน
หงอคง วู่วามไปแล้ว
เก็บแรงไว้แบกศิษย์น้องสามเจ้าเถอะ
หลบไป ข้าเอง
ศิษย์พี่ เบาๆ มือหน่อย
นางเป็นสาวสวย เมื่อกี๊เราเพิ่งสนิทสนมกัน
- อาจารย์ ถ้าไงให้ศิษย์กล่อมนาง - หุบปาก
วาง
อาจารย์ เรียบร้อยแล้ว
เจ้าว่าไงนะ
ข้าไม่ทันแสดง เจ้าก็ชิงปิดม่าน
ทำงี้หมายความว่าไง
หมายความว่าไง รู้มั้ยว่าเกือบตายแล้ว
อีกนิดเดียวนางก็เขมือบท่านลงท้อง
ดีที่ข้าไวกว่า ต่อยมันแหลกภายในหมัดเดียว
ข้าบอกเจ้ากี่ครั้งแล้ว การสยบปีศาจต้องใช้ใจ
เจ้าไม่เห็นเหรอว่าเมื่อกี๊นางกำลังยิ้ม
ยิ้ม นางยิ้มเพราะจะได้กินท่านต่างหาก
หยาบช้าไปแล้ว นางยิ้มออกจะจริงใจปานนั้น
ข้าก็ยิ้มจริงใจ
ทายซิว่าข้ารักท่าน หรือว่าอยากฆ่าท่าน
เจ้าเป็นใครมาจากไหน มีอะไรให้ข้าช่วยมั้ย
ดูสิ ดูสิ ซัวเจ๋งหล่อจัง
ตอนนี้เจ้าเกือบหล่อแซงข้าแล้ว
รู้ตัวหรือเปล่า
มันแน่อยู่แล้ว ไม่พอใจเรอะ
ก็ไม่พอใจน่ะสิ หรือเจ้าพอใจ
ไอ้หัวล้านนั่นฟุ้งซ่านอีกแล้ว
เขาลืมใครบางคนไม่ได้
ใครเหรอ
แม่นางต้วน
ในหัวมันคิดถึงใคร ไม่เกี่ยวกับข้า
ไอ้หัวล้าน มันจะตีจะด่ายังไงข้าทนได้
แต่พักนี้มันหนักข้อขึ้น
ดึกๆ นอนลูบคลำหลังข้าไปมา
แถมถามข้าว่าคิดถึงมันมั้ย
พูดถึงตรงนี้
ข้าก็ขนลุกไปหมดทั้งตัว
ลูกพี่ งั้นท่านก็ไม่ต้องทน
เชือดมันไปเลย
จะเชือดยังไง
แค่มันร้องเพลง ท่านก็เต้นกระจายแล้ว จะทำไรได้
งั้นข้าจะลากลิ้นมันออกมา
ผูกเงื่อนผีเสื้อแล้วยัดกลับ
ดูซิมันจะร้องได้อีกมั้ย
เขายังมีฝ่ามือยูไลอีกอย่างนะ
ข้าไม่กลัวโว้ย
ข้าจะหักแขนมันให้ร่องแร่ง
ดูซิมันจะใช้ฝ่ามือยูไลยังไง
อาจารย์ ท่านมาตั้งแต่เมื่อไหร่เหรอ
เพิ่งมา ข้ามาดูพวกเจ้า
วางใจ ข้าไม่ได้ยินอะไรทั้งนั้น
อาจารย์
เสียงท่านหายไปไหน
ไม่ได้หายไปไหน
กลางป่ากลางเขา หากพูดดัง
รบกวนคนอื่นมันไม่ดี
- จริงเหรอ - จริงสิ
อาจารย์เคยหลอกพวกเจ้าเหรอ
เอาล่ะ พวกเจ้าคุยต่อ
ข้าจะไปฉี่
พระพุทธองค์ ศิษย์ทั้ง 3 ของข้า สันดานเกเร
ซำจั๋งจนปัญญาสั่งสอน
นอกจากเพลงกล่อมเด็ก 300 เพลง ศิษย์ก็ไม่รู้อะไร
ตลอดทางศิษย์ใช้มุกด่าทอ ทุบตี วางมาดข่ม
ลำบากเหลือจะทน
ตอนนี้หงอคงคิดจะฆ่าศิษย์
แถมศิษย์เสียงหายร้องเพลงไม่ได้
วอนพุทธองค์โปรดเมตตา
สอนฝ่ามือยูไลให้ศิษย์ป้องกันตัว
ศิษย์จะไม่ลืมพระคุณเลย
ขอร้องล่ะ พุทธองค์
พุทธองค์ ท่านได้ยินหรือเปล่า
แนะนำอะไรศิษย์หน่อย
ผายลมเฉยๆ ก็ยังดี
โป๊ยก่าย เจ้ายืนอยู่นั่นนานยัง
เพิ่งมาเมื่อกี๊ อาจารย์ไม่เรียกข้าไม่เห็นนะเนี่ย
อย่าห่วง ข้าไม่ได้ยินอะไรเลย
อาจารย์ดีกับเจ้าใช่มั้ย
รู้ใช่มั้ยว่าควรทำไง
อะไรคือควรทำไง
ข้าก็เป็นอย่างที่ข้าเป็น
อาจารย์หมายความว่า
ภัยมาจากปาก เงียบไว้จึงดี
ศิษย์แค่ปล่อยตดเท่านั้น
ท่านทั้งขู่ทั้งกดดัน
ศิษย์เครียดไปหมดแล้ว
มามุกนี้ อาจารย์รู้จักคนฆ่าหมูหลายคน
- เจ้าระวังตัวด้วย - รับทราบ
หงอคง เจ้าคิดจะทำอะไร
- ใครกันแน่ต้องระวัง - ข้าอยากขอรับทราบ
ฝ่ามือยูไลของอาจารย์
ฝ่ามือยูไลอะไร ไม่เห็นรู้เรื่อง
แกล้งโง่
เรามาสู้กัน ซักท่าสองท่า
หนี
เด็กเอ๋ย เด็กน้อย
ทำไมเจ้าถึงเลวนัก
แกล้งคน หลอกลวง
ทำไมเจ้าถึงทำได้
เป็นคนดีเถอะเด็กน้อย
รักใคร่กลมเกลียว
มีเมตตาในหัวใจ
ไอ้โล้นบ้า แน่จริงอย่าร้องดิ
มาสู้กัน
เด็กดี
หนี ดูซิเจ้าจะหนีไปไหน
ได้
ในเมื่อเจ้าอยากประลองกับข้ามาก ข้าก็จะสงเคราะห์
งั้นข้าจะลงมือเต็มที่ ไม่ออมมือนะ
ช้าก่อน ขอข้าเตรียมตัวเดี๋ยว
ข้าก็แค่หยอกอาจารย์เล่น
ให้เหงื่อออก สบาย
ตกใจแทบตาย
- เจ้าคิดจะเล่นไปถึงไหน - แล้วเจ้ายุ่งอะไร
คิดจะหล่อไปถึงไหน แค่นี้ก็โคตรหล่อแล้ว
เจ้าพูดจริงๆ เหรอ
โกหกให้ข้าเป็นหมู
ว่าไง ว่าไง ไอ้โล้นนั่นถูกเจ้ากระทืบจน
แขนขาหักเลือดออก 7 ทวารเลยใช่มั้ย
ไม่จริงมั้ง นี่เจ้าฆ่ามันแล้วเหรอ
บังอาจหลอกข้า
โป๊ยก่าย รู้แล้วใช่มั้ยโอษฐภัยเป็นไง
รู้เมื่อกี๊
ถูกพิษก็ตายไปสิ ต้องให้ข้ามาลากเจ้า
พอซักทีได้มั้ย
ข้าเป็นหวัด น้ำมูกไหล
เป็นหวัดใช่มั้ย
เดี๋ยวพ่อลากเจ้าไปตลาด สับขายเสียนี่ จะได้หมดเรื่อง
หงอคง เจ้าว่าเมื่อไหร่ซัวเจ๋งถึงจะกลับคืนร่างคน
ข้าก็ไม่รู้
อาจารย์ ท่านอยากรู้เหรอ
ข้า...
ไม่อยาก
"แคว้นปี่ชิว"
ผู้วิเศษจิ่วกงมาแล้ว
คำนับราชครู
ไต้ซือซำจั๋ง สมเป็นสมณะจากต้าถัง
เปี่ยมด้วยราศี
ผู้วิเศษจิ่วกง เลื่อมใสหมดใจ
นับถือ นับถือ
ไม่ทราบราชครูรู้ประวัติข้าได้ไง อาตมารู้สึกเป็น
เป็นเกียรติมาก
ได้ยินชื่อเสียงของไต้ซือ
กับลูกศิษย์ทั้ง 3 ของท่าน
ก้องหูนานแล้ว พอทราบทั้งศิษย์อาจารย์
จะผ่านแคว้นเรา
ฝ่าบาทจึงให้ข้ามาคอยรับที่นี่
ท่านจงรีบตามข้า
เข้าวังกันเถอะ
มนต์ชั้นยอด
ขายหน้าแล้ว เชิญ
- เลิกก่อกวนได้แล้ว - เปล่านี่ ใครทำอะไร ข้าไม่ได้ทำ
ทำอะไร
ดอกไม้บาน
ผู้วิเศษ
อาตมามีบางอย่างไม่เข้าใจ
เวทมนต์ของท่าน
จงใจให้มันเก๊แบบนี้เหรอ
ไต้ซือ เราทำอาชีพเดียวกัน
ย่อมรู้ว่าโลกนี้ไม่มีเวทมนต์จริง
ดังนั้นจะจริงหรือเก๊ ใยต้องใส่ใจ
ไปเถอะ
บำเพ็ญพรตไม่เหมือนการเล่นกล
สิ่งสำคัญ
ก็คือจิต
ไต้ซือ
ท่านมีบางอย่างปลงไม่ตก
มีอะไรในใจงั้นหรือ
ในใจของไต้ซือ มีคนผู้หนึ่ง
ที่เฝ้าคิดถึง ไม่อาจลืมเลือน
ไม่มีเรื่องแบบนั้น ไม่มีๆๆ
เป็นคน ก็เหมือนบำเพ็ญพรต
สำคัญคือทำตามหัวใจ จึงจะเยาว์วัยไม่แก่
คนเราหากไม่ซื่อสัตย์ กับความต้องการตน
เขาเรียกว่าเสแสร้ง
ข้าบำเพ็ญแบบตามอำเภอใจ
ก็เท่านั้นแหละ
ตามอำเภอใจที่ว่าคือ
อยากทำอะไรก็ทำอย่างนั้น
นี่เป็นวิธีฝึกทหารของแคว้นท่านเหรอ
เล่นเกมกัน คนแพ้ต้องคุกเข่า
ระยะนี้ฝ่าบาทเสวยยาเม็ดย้อนวัย
ความคิดเลยกลับไปเป็นเด็ก
เข้ากับวิธีบำเพ็ญของข้าพอดี
ฝ่าบาทเราเอาใจง่าย
ท่านประจบนิดหน่อย
ก็ประทานทองให้ รู้ธรรมเนียมใช่มั้ย
ได้อะไรมาแบ่งข้าครึ่งนึง
นี่
ข้าพูดเล่น อย่าบอกนะว่าท่านเชื่อ
ดูสิ สาวๆ กำลังทักทายท่าน
สวยๆ ทั้งนั้น ข้าชอบ
ฝ่าบาท แขกมาแล้ว
อาตมาซำจั๋ง ผ่านมาแคว้นฝ่าบาท
จึงนำศิษย์ทั้ง 3 มาถวายบังคม
กอดหน่อย กอดหน่อย
เยี่ยม
- ราชาองค์นี้บ้ากว่าอาจารย์เราอีก - ไม่จริง
ใครจะบ้ากว่าอาจารย์เรา หน้าโง่
กอดหน่อย
ฝ่าบาทต้อนรับไต้ซือแบบขั้นสูง ตอบรับสิ
ไม่ทันแล้ว ท่ามากเหรอ
กอดหน่อย
ตามอำเภอใจ
ฟังว่าเจ้าเป็นนักปราบมาร
ใช่ อาตมาเป็น
ข้าไม่เชื่อ แสดงให้ดูหน่อย
ฝ่าบาทคงเข้าพระทัยผิด
ปราบมาร ไม่ใช่การเล่นกายกรรม
ข้าให้ทำอะไร เจ้าก็ต้องทำ
ข้าให้พูดอะไร เจ้าก็ต้องพูด
เจ้าไม่ทำตามที่ข้าสั่งคือไม่ให้เกียรติข้า
ข้าจะสั่งตัดหัวเจ้าเดี๋ยวนี้ แล้วเอามาทำกระโถนฉี่
ยอดเลย ราชาองค์นี้รู้ใจชาวบ้านนัก
- ข้าเข้าข้างเขา - ทหาร ตัดหัว
ไม่ต้องกลัว
ผู้วิเศษ ไม่เป็นไรจริงนะ
- แค่ล้อเล่น - งั้นแล้วไป
ไม่เหมือนล้อเล่นนะ
ไม่เหมือนเหรอ
ฝ่าบาท อาตมามีความฝัน ต้องแสดงให้พระองค์ดูให้ได้
หงอคง รีบแสดงฝีมือให้ฝ่าบาทดูเร็ว
เจ้าไม่ยอมแสดงกลับเรียกคนอื่นมาแสดง
แบบนี้มันยิ่งดูถูกข้า
ตัดหัวมัน
ไม่ต้องมาห้าม เดี๋ยวข้าจะแสดงเอง
ช่วยเปิดห้องให้ข้าเตรียมตัวหน่อยได้มั้ย
เร็วเข้า
ไต้ซือ จะแสดงจริงๆ เหรอ
ข้าเลือกได้งั้นเหรอ
เข้าไม่ได้
แสดงอะไร
ไม่เห็นต้องคิดมาก ก็ฝ่ามือยูไลไง
ฝ่ามือยูไลซี้ซั้วใช้ได้เหรอ
ข้าแปลงร่างเป็นอาจารย์ ออกไปแสดงแทน เป็นไง
เจ้าแค่อยากไปหาผู้หญิง ผู้หญิงตั้งเยอะ
อาจารย์ยืนน้ำลายไหลแน่
มาๆๆ
พั่บๆๆ
ถ้างั้น ก็มีอีกวิธี
ใช้ยันต์เชื่อฟัง
อีกแล้ว ลูกไม้เก่า
หยวนๆ น่า เถ้าแก่
ใครจะมีมุกใหม่ทุกภาค
พอแปะยันต์นี่ปุ๊บ
ข้าทำอะไรมันก็ทำอย่างนั้น
เหมือนกับข้าทุกๆ ท่วงท่า
อุบาทว์ตา เอาไปฆ่า
ไม่ได้ หากเจ้าแก้ผ้าเต้นไปเต้นมา ข้าก็จบเห่ดิ
ท่านไม่ไว้ใจข้า
ไม่
เสียแรงข้าคิดช่วยท่านอย่างจริงใจ
ท่านกลับไม่เชื่อใจข้า
- ไม่เชื่อ - ระหว่างแสดงหากท่านรู้สึกไม่เข้าท่า
ก็บอกหยุดได้
- ไม่หลอกนะ - ข้าเคยเหรอ
ข้าเคยหลอกท่านเมื่อไหร่
- ก็หลอกข้ามาตลอดแหละ - พูดถูก
แต่ว่ามันสายไปแล้ว ไอ้หน้าโง่
ยอดเลย
หยุด
เขาทำอะไร ไม่ยอมแสดงแบบนี้ดูถูกข้าใช่มั้ย
ต่อ
หลบไป
เขาเต้นอะไรของเขา
ระบำเปลื้องผ้ามันต้องข้า อาจารย์ก็เต้นสู้ไม่ได้
อ่าว ไปไหนแล้ว
- หยุด - อย่าหยุด
หยุดหาอะไร ร้องหยุดอีก ข้าจะสั่งตัดหัวเจ้า
ล้อเล่นใช่มั้ย
ไต้ซือ ฝ่าบาทไม่เคยล้อเล่น ตะโกนหยุดอีก หัวหลุดแน่
ต่อ
สุดยอด สุดยอด
เยี่ยม เยี่ยม
เยี่ยม ไต้ซือ มีอะไรเด็ดๆ ก็งัดมาเลย
ไปตายซะ
- ไปตายอีกรอบ - ไปตายอีกรอบ
มันตบข้า
เร็วเข้า เร็วเข้า
ฝ่าบาทกำลังร้องไห้ พวกท่านรีบหนีไป
ไต้ซือ ข้าคงช่วยท่านได้แค่นี้
ท่านก่อเรื่องขนาดนี้ เกรงว่าชื่อเสียงท่าน
คงยับ
จนไม่เหลือแล้ว
ทหาร
นี่เป็นค่าเดินทางกับเสบียง ท่านจงรับไปใช้
8 ปี 10 ปีนี้ อย่ามาที่นี่
ไม่ได้ ก่อเรื่องอย่างนี้แล้วจะให้ข้า
ช่างเถอะ พบว่ายาก
จากยากกว่า
เราจากกันวันนี้
ไม่รู้เมื่อไหร่จะได้พบกัน
ถนอมตัวนะ ถังถัง
เหมือนนางจะรู้สึกดีๆ กับท่านนะ
อาจารย์ท่านคิดว่าไง
ข้าว่าน่าสนนะ อิจฉาจริงๆ
บำเพ็ญไป จีบสาวไป เลื่อมใส เลื่อมใส
ไอ้ลิงสารเลว เลว เจ้าจะไร้ยางอายไปถึงไหน
นึกแล้วว่าเจ้าต้องแกล้ง แต่ไม่นึกจะเอาถึงตาย
คุกเข่าเดี๋ยวนี้ คุกเข่า
ไม่คุกเข่า ข้าจะตีจนเจ้าคุกเข่า
ตีสิ
รู้หรือยังว่าการถูกฉีกหน้า มันรู้สึกยังไง
รู้หรือยังว่าการต้องเต้นต่อหน้าคน
มันอายแค่ไหน
รู้หรือยังว่าการที่ต้องคุกเข่าให้เจ้า ตีเหมือนหมามันเจ็บแค่ไหน
ใช่ ข้าจงใจแกล้งเจ้า
ให้ได้รู้รสชาติการถูกหยาม
ดี
เมื่อเจ้าพูดขนาดนี้
- ข้าจะฟาดเจ้าให้ตาย - ฟาดสิ
- ข้าคิดดีแล้ว - ยอมตายดีกว่าให้เจ้าทรมาน
ข้าอยากให้เจ้ารู้
ถ้าตัวเองไม่ชอบ
ก็อย่าทำกับใคร
ขอโทษ ข้าผิดไปแล้ว
ไป อย่ามาใช้ไม้นี้
เจ้าพูดถูก ถ้าไม่ชอบก็อย่าทำกับใคร
อาจารย์ลงโทษให้เจ้าเต้นระบำ ให้เจ้าต้องอับอาย
วันนี้ข้าถึงรู้ ถูกหยามมันแย่แค่ไหน
อาจารย์ผิดที่ด่าเจ้าว่าลิงชั่ว
ทั้งวันเอาแต่ด่าทอทุบตี
ไม่เคยคิดถึงความรู้สึกของเจ้า
แท้จริงตัวปัญหาคือข้า
ข้าทำให้ทุกคนไม่มีความสุข
ข้าสำนึกผิดแล้ว
หวังว่าเจ้าจะยกโทษให้
ให้โอกาสข้าอีกครั้ง ยกโทษให้ข้านะ
อาจารย์สำนึกจริงๆ เหรอ
อ่อนหัด ไม่เคยได้ยินเหรอ
นี่เป็นไม้ตายของอาจารย์ทุกคน เรียกว่าถอยแทนรุก
ถึงคราวจำเป็นแค่คุกเข่ารับผิด
ก็ซื้อใจคนได้แล้ว
เห็นอาจารย์โง่ๆ
ความจริงแล้วเก่งเรื่องจิตวิทยามาก
อาจารย์
ความจริงข้าก็ทำเกินไปหน่อย
ลุกขึ้นเถอะ
ความจริงอาจารย์รักเจ้า
แต่ข่มเอาไว้ ไม่เคยพูด
อาจารย์ ท่านทำไงกับข้า ข้ารู้แก่ใจดี
ขอแค่ต่อไปอย่าบังคับ ให้ข้าเต้นระบำทุเรศนั่นอีก
บอกตรงๆ นะ หงอคง เจ้ามีพรสวรรค์ในการเต้นมาก
อาจารย์ เลิกพูดเรื่องนี้ได้ไหม
อย่าเรียกข้าว่าอาจารย์เลย
เราเป็นพี่น้องกันชั่วชีวิต
ต่อไปเรียกข้าพี่ใหญ่ก็พอ
พี่ใหญ่
เห็นยังเจ้าหมู ว่ามันได้ผลแค่ไหน
จะจูบปากกันแล้ว เจ้าไม่นับถือคงไม่ได้
เขตวังหลวง ผู้ใดบุกรุกฆ่าได้
- ขอโทษด้วย เราอยากพบพระราชา - ไต้ซือ
- ท่านกลับมาทำไม - ผู้วิเศษ ข้าคิดๆ ดูแล้ว
ยิ่งคิดก็ยิ่งอึดอัด ไม่ว่ายังไง
ข้าก็ต้องกอบกู้ชื่อเสียง
ไต้ซือ ท่านรีบไปไกลๆ เถอะ
เข้าไปตอนนี้ ท่านได้ดับอนาถแน่
ผู้วิเศษ ชื่อเสียงข้าสำคัญยิ่งกว่าชีวิต เสียชื่อแล้วก็หมดทางหากิน
เจ้ายังกล้ากลับมา
เย็นไว้ ฝ่าบาท
- พระถังบอกมีอะไรจะพูด - ขออภัย ฝ่าบาท
เรื่องเมื่อครู่ อาตมาไม่เกี่ยว
ทั้งหมดเป็นฝีมือของศิษย์คนนี้
อาตมาจึงพาเขามาขออภัย
พร้อมแสดงการปราบมาร
อันตื่นตาถวาย
หงอคง
มา ตบข้า
โรคจิตเหรอ
สูงส่ง
ชวนฝ่าบาทเล่นให้หายกริ้ว สูงส่งมาก
ท่านซุน ข้าขอแนะนำการละเล่น
ไต้ซือ ไว้ชาติหน้าเราค่อยเจอกันนะ
ตบสิ
ตบแรงๆ ได้มั้ย
ไม่ได้กินข้าวมาเรอะ ตบแบบนี้
หลบ
อันตราย
หงไห่เอ๋อ
- ซุนหงอคง - ในที่สุดก็คืนร่าง
ข้าเห็นพิรุธเจ้าแต่แรก ดูเหมือนว่า...
ในมือเจ้ามีหอกอัคคี ใต้เท้า
ก็ขี่กงล้อเพลิง ยินดีด้วย
เจ้าคือฉีเทียนต้าเซิ่งที่เขาลือ
แสดงฝีมือให้ดูหน่อยซิ ว่าเจ้าเก่งสักแค่ไหน
เล่นขี้โกง
ดูฤทธิ์ข้ามั่ง
ไต้ซือ มาทางนี้
ไตรอัคคี
เตรียมรับ
วังหลวง
พังแล้ว
ไอ้ลิงโง่ อย่าหลบสิ
ข้าคิดถึง
ตาข้ามั่ง
ช่วยด้วย
พี่ชาย มีแผ่นดินไหวเหรอ
ช่วยด้วย ข้ากลัวจนฉี่แตกแล้ว
ฝ่าบาท
หยุดก่อน
ข้าเอง
ปีศาจนี่น่ารักจัง
มันถูกข้าสยบแล้ว ให้ท่านเป็นที่ระลึก
งั้นข้าจะคอยสวดมนต์ ขจัดจิตมารให้เขา
จะพยายามนะ
ฝ่าบาท
ขอขอบคุณเป็นอย่างยิ่ง
ช่วยให้เราได้พบพระราชาตัวจริง
เราได้เตรียมของขวัญชิ้นใหญ่ให้ไต้ซือ
เชิญไต้ซือดู
ข้ามีสนม 3 พันนาง
- เชิญท่านเลือก - ให้ข้าหมดนี่
หากไม่พอ ข้ายกบัลลังก์ให้ด้วย
ฝ่าบาทใจเย็นๆ
ฝ่าบาทหมายความว่า
ให้ท่านเลือก 2-3 คนไปรับใช้
- หมายความตามนั้น - ขอบพระทัยฝ่าบาท แต่อาตมา
อาจารย์กับเราเป็นคนแบบนั้นเหรอ พวกเรารังเกียจผู้หญิงที่สุด
แน่จริงยกให้ข้าหมดสิ เดี๋ยวข้าจัดการให้ดู
มา น้องสามจะเป็นปลาแห้งแล้ว อย่าให้เสียของ
น้ำลายเจ้าเหม็นชะมัด
ยังมาทำรังเกียจ
ไต้ซือไม่ต้องเกรงใจ
- เลือกไปสัก 2 คนเถอะ - จริงด้วย
ไม่ต้องพูดมาก ส่งมาให้ข้าหมดนั่นเลย
หากฝ่าบาทต้องการตอบแทนจริงๆ
งั้นอาตมาขอคืนอิสระแก่พวกนาง
ไม่มีปัญหา บอกมา พวกเจ้าคนไหน อยากไปก็ไปได้เลย
รับรองข้าไม่ตามกลับ คำไหนคำนั้น
ฝ่าบาท
- ทำงี้มันออกจะ... - ข้าอยากร้องไห้ สนมในวัง 3 พัน
ทั้งอัปลักษณ์ ทั้งกินจุ
แค่มื้อเช้าคนเดียวกินวัวทั้งตัว
พวกเจ้าไปเถอะ เป็นอิสระแล้ว
จะบ้าหรือไง ข้าเป็นพระชายาดีๆ เรื่องอะไรจะไป
หลวงจีนบ้า ไปซะ ใครให้เจ้ามายุ่ง
- เดี๋ยวพวกแม่ก็เชือดซะเนี่ย - เราเหมือนคนรักความสบายเหรอ
พวกเราบูชาความรัก ถึงยอมสละความสาว
ขับไล่พระถัง ปกป้องความรัก
ดูสิ พวกนางรักฝ่าบาทแค่ไหน
เดี๋ยวแม่บีบเละ
- ล่วงเกินแล้วๆ - บีบให้สูญพันธุ์เลย
ไม่ต้องโวยแล้ว อยู่ให้หมดนี่แหละ
ข้าอยากตาย
- นี่เจ้า เจ้านั่นแหละ - ข้า
สาวชุดดำที่อยู่ข้างหลังเจ้า
ทำไมข้าไม่เคยเห็นเจ้า
นางเพิ่งมาใหม่
เดิมเป็นนักร้อง
เจ้าชื่ออะไร
- หม่อมฉันเสี่ยวซ่าน - เมื่อเจ้าเป็นนักร้อง
งั้นก็จงร้องเพลง
ส่งพวกไต้ซือ... เดินทางหน่อย
เพคะ
บรรพชิตต้องไม่ถือสา
วันวาร วันนี้
ผ่านไปไม่หวนกลับ
ลบการแต่งแต้ม
รูปโฉมก็จืดจาง
จากวันโน้นจนวันนี้
ยังคงรัก
รอท่านหวนกลับมา
จากขอบฟ้า
รักร้าว
ทำคนรวดร้าว
บนโลกนี้
ชะตาไม่อาจแก้ไข
ปล่อยวาง
ไม่อาจรักกันอีก
หรือเป็นชะตาที่ฟ้าลิขิตไว้
เยี่ยม ทั้งเสียงและการรำ ยอดเยี่ยม
ไต้ซือ
อะไร
ฝ่าบาทถามว่าให้เสี่ยวซ่าน ติดตามท่านไปดีมั้ย
ไม่ได้ ไม่ได้
อาตมาไปเชิญคัมภีร์เพื่อบำเพ็ญธรรม
เกรงว่าจะไม่เหมาะ
เสี่ยวซ่านเลื่อมใสในศาสนา
เปี่ยมศรัทธาในศาสนาพุทธ
ทางไปเชิญคัมภีร์ทุรกันดาร กินนอนลำบาก
ผู้หญิงไปไม่ไหว ทนไม่ได้หรอก
ข้าไม่กลัว ครอบครัวข้ายากไร้
ตั้งแต่เล็กหุงหาผ่าฟืน ปะทอชุนผ้า
- คุ้นเคยกับความลำบากดี - ดี
พูดได้ซาบซึ้งมาก
เสี่ยวซ่านคนนี้
เก่งทั้งร้องรำ แถมซักผ้าหุงหาได้
เป็นของดีที่นักเดินทางควรพกพา
- แต่ว่า... - ไต้ซือ ท่านไม่เอาจริงเหรอ
ไม่เอา
ไม่เสียใจนะ
ไม่เสียใจ
ไต้ซือ ท่านใจเย็นแล้วคิดอีกที
ข้าจะถามเป็นครั้งสุดท้าย ท่านไม่เอาแน่นะ
- แน่ - บ้าหรือเปล่า
ผู้หญิงดีขนาดนี้ ทำไมถึงไม่เอา ไร้เหตุผล
ราชครู เอางี้ ท่านรีบไปจัดการ
เสี่ยวซ่าน อาบน้ำเสร็จแล้วส่งไปห้องข้า
เร็วเท่าไหร่ยิ่งดี
ฝ่าบาท
งั้นอาตมาทูลลา
ทหาร ส่งแขก ช่วยพวกเขาลากปลาออกไปด้วย
เจ้ามานี่
เคยเจ็บปวด
จึงเข้าใจความเจ็บผู้อื่น
เคยยึดติด
ก็ปล่อยวาง
เคยพะวงก็ตัดพะวง
จึงเป็นผู้บรรลุธรรม
แต่ข้า...
เป็นแค่คนธรรมดา
ฝ่าบาท
ฝ่าบาท ไต้ซือกลับมาอีกแล้ว
ไต้ซือไปแล้วย้อนกลับมา
หรือเกิดเรื่องระหว่างทาง
อาตมาทบทวนดูแล้ว เห็นว่าไม่ควรปฏิเสธ
น้ำใจของฝ่าบาท
โปรดประทานเสี่ยวซ่าน ไปกับอาตมาด้วย
ไม่มีปัญหาใช่มั้ย
ไม่ใช่ แต่ว่า...
- แต่อะไร - เมื่อคืน ข้ากับเสี่ยวซ่านเข้าหอกันแล้ว
เอางี้ ท่านเลือกคนใหม่แล้วกัน
ไต้ซือ
งานนี้ข้าจนปัญญาช่วย
เรื่องนั้นอาตมาไม่ถือ
เสี่ยวซ่านได้ฝ่าบาทชี้แนะ
- อาตมารู้สึกเป็นเกียรติ - ท่านไม่ถือจริงๆ เหรอ
ไม่ถือสักนิด
ท่านไม่ถือ
แต่ข้าถือ
ความจริงที่ข้ารู้มา
เมื่อคืนเสี่ยวซ่านประกาศยอมตาย
ไม่ขอเป็นสนม
แถมบอกถ้าบังคับ นางจะฆ่าตัวตาย
- ไหนฝ่าบาท - เออ ข้าโกหกท่าน
แล้วจะทำไม
เมื่อวานข้าเฝ้าถามท่านตั้ง 8 ครั้ง
ท่านตอบไม่เอาทั้ง 8 ครั้ง
แล้ววันนี้ท่านทะลึ่งกลับมาอีกทำไม
คิดจะฆ่าข้าใช่มั้ย
อย่ากริ้วไปเลยนะ
- เรามาเล่นทุบข้ากัน - สนมในวัง 3 พัน
แต่ละคนเหมือนโดนฟ้าผ่าใส่
มีแค่คนนี้ที่ดูได้
ท่านยังคิดจะซดไม่เหลือให้ข้า
- ใช่ - ไอ้สารเลว
ในเมื่อไต้ซือคิดรอบคอบแล้ว
เสี่ยวซ่านก็ไม่ยอมเป็นสนม งั้นเราก็ส่งเสริมพวกเขาเถอะ
เด็กๆ พาเสี่ยวซ่านมา
ขอบพระทัยฝ่าบาท
ข้าไม่เห็นด้วย
เสี่ยวซ่าน
อาจารย์ ดื่มน้ำ
- เจ้าดื่มก่อน - ใจดีจัง
หงอคง เจ้าทำอะไร
ฉี่ไง
เสี่ยวซ่านนั่งอยู่นี่ เจ้าฉี่ได้ไง
ไปตรงโน้น
- เสี่ยวซ่าน เจ้า... - อาจารย์ ไปฉี่กัน
- ข้าไม่ปวด - ไม่ปวดได้ไง
ท่านปวดเห็นๆ ไป
รอแป๊บนะ เดี๋ยวข้ามา
- ศิษย์น้องเล็ก - ท่านเป็นใคร
ศิษย์พี่รองไงจ้ะ
ใบหน้าจริงของข้า หล่อมากใช่มั้ยล่ะ
บางครั้งนะ ข้าส่องกระจก ยังตะลึงตัวเองเลย
ศิษย์พี่รอง ศิษย์พี่ใหญ่มองท่านอยู่
เด็กไม่ดี ชอบแกล้งคนจริงนะ
ข้าไม่หลงกลหรอก
สะใจจริงๆ
ศิษย์น้อง รีบไปหาไม้เรียว
มาฟาดข้า สั่งสอนข้า
เหยียดหยามข้า ย่ำยีข้า ลงโทษข้า
หัวเราะหาแม่เจ้าเรอะ
ศิษย์พี่สามไอใหญ่แล้ว ดื่มน้ำก่อน
ใครมาอุดจมูกท่าน
ค่อยโล่งหน่อย
ที่แท้แค่จาม เจ้าก็คืนร่างได้
รู้งี้ข้าคงไม่ต้องลากเจ้าให้เหนื่อย
ถึงท่านไม่ปวด แต่ยังไงก็ควรเค้นออกมาหน่อย
จะได้เอามาส่องหน้าตัวเอง
ก็หล่อดี เกะกะตาเจ้าเรอะ
ท่านไม่ได้เพิ่งจะเกะกะตาข้า
ผมบนหัวก็ไม่มี
เสี่ยวซ่านสวยขนาดนั้น
ทำไมนางทิ้งตำแหน่งสนม เลือกมากับท่าน
เจ้าว่าเพราะอะไร
เพราะนางเป็นปีศาจ นางจะกินท่าน
- เปียกหมดแล้ว - โทษที
นางเป็นปีศาจแล้วทำไมเจ้าเพิ่งบอก
ปีศาจมีหลายจำพวก
บางพวกมองทีเดียวก็รู้
บางพวกไม่ใช่จะมองออกง่ายๆ
แปลว่าไม่มีหลักฐาน
หลักฐานมันต้องหา
จีบสาวจนเลอะเลือนเรอะ
ใช้คาถา กระจกส่องมาร
ต้องให้ข้าเตือนด้วยเหรอ
เพิ่งออกมาหากินหรือไง นักปราบมาร
- หาอะไร - หากระจก
ข้ามี
เงาดีจัง
กระจกบานนี้เงาจัง
- เสียเหรอ - ไม่เสียนี่
ลิงบ้า พอทีได้มั้ย
อย่าไปสน ข้าจะแปรงผมให้
หงอคง ทำอะไร
เลือดปีศาจหยดใส่กระจกแล้วเป็นควัน
เป็นไปไม่ได้ ไม่มี
- พอแล้ว - นางไม่ใช่ปีศาจ
- เจ้ามาจากไหนกันแน่ - ข้ามาจากเหอโข่วชุน
เหอโข่วชุน อยู่ภูเขาฟากโน้น
ข้าไม่เคยเห็นปีศาจมีครอบครัว
- แน่จริงพาข้าไป - ไปก็ไป
"หมู่บ้านเหอโข่วชุน"
เสี่ยวซ่าน ลูกไม่กลับบ้านนานแล้ว
แม่ ข้าต้องติดตาม พระถังซำจั๋งไปเชิญคัมภีร์
ครอบครัวนางดีจะตาย ยังไม่ขอโทษนางอีก
ขอโทษ ฝันไปเถอะ
พ่อ
นางปีศาจ เรียกตัวประกอบมาเพียบเลยนะ
ลงทุนจริงๆ
ข้าไม่รู้ว่าทำอะไรให้ท่านเข้าใจผิด
ขอร้อง ได้โปรดปล่อยแม่ข้า
ไว้ชีวิตครอบครัวข้า
ศิษย์พี่ใหญ่อย่าวู่วาม ปล่อยมือ
อาจารย์แค่ดูแลศิษย์น้องเล็ก ไม่ได้แปลว่าไม่รักพี่
อย่าอิจฉาจะได้มั้ย
อิจฉา
หุบปากเดี๋ยวนี้
เร็วเข้า
ต้องพูดกี่ครั้ง ท่านถึงจะเชื่อข้า
หญิงคนนี้เป็นปีศาจ พวกนางรวมหัวกันทำร้ายท่าน
เจ้าก็เห็นพ่อแม่พี่น้องของนางแล้ว ยังจะใส่ร้าย
เจ้าต่างหากที่ทำร้ายคน
เจ้านั่นแหละปีศาจ
นี่ท่านเชื่อนาง ไม่เชื่อข้า
- ใช่ - ดี
งั้นข้าจะฆ่านาง
ท่านทำร้ายข้าเพื่อนังปีศาจนั่น
ผู้หญิงทุกคนที่ข้าชอบ จะต้องถูกเจ้า ฆ่าตายเหมือนแม่นางต้วนใช่มั้ย
ในที่สุดก็พูดออกมา
ที่แท้ท่านไม่เคยลืมเรื่องนี้
แน่นอนข้าไม่ลืม
ข้าไม่มีวันลืมว่า นางถูกเจ้าฆ่าตาย
คามือยังไง
ข้านึกว่าท่านเห็นข้าเป็นพี่น้อง
พี่น้อง
ต้องอยู่กับลิงโรคจิตชอบฆ่าคนอย่างเจ้า
หากไม่แกล้งเป็นพี่น้อง ข้าจะรอดตายเรอะ
เจ้าตาย 10 ครั้งยังไม่พอ ข้าอยากให้เจ้าลงนรก ไม่ได้ผุดไม่ได้เกิด
ได้
โลกนี้ถ้าไม่ใช่มิตร
ก็เป็นศัตรู
เราเป็นศัตรูกันมาตั้งแต่ต้น
ไป
ตอนนี้ข้าอารมณ์ดี เจ้ารีบไปให้ไกล
เจ้าอารมณ์ดีใช่มั้ย
พวกเจ้าทุกคนฟังนะ ตลอดทาง ข้าฆ่าปีศาจสยบมาร
ล้วนแต่ทำเพื่อเขา
ส่วนโรคปวดหัวเรื้อรังของข้า กับแผลถูกโบยทั่วร่าง
ไม่มีอันไหนไม่ใช่ฝีมือเขา
หนี้ที่ค้างเขา
ข้าชดใช้หมดแล้ว
หนี้ที่เขาค้าง ไม่จำเป็นต้องคืน
นับจากนี้ไป เราศิษย์อาจารย์
ตัดขาดกัน
- ศิษย์พี่ใหญ่ - ปล่อยมันไป
พ่อ
คนที่บ้านเจ้าเป็นไง
ใส่ยาแล้วก็นอนพัก หวังว่าไม่เป็นไร
มันผ่านไปแล้วอย่าโทษตัวเองเลย
ใครคือแม่นางต้วน
แม่นางต้วนเป็นนักปราบมาร
เราฝ่าฟันอันตรายมาด้วยกัน
ความจริงข้ารักนางมาก
แต่ข้าไม่เคยกล้าจะยอมรับ
จนถึงวันนั้น ข้าเห็นนางถูกหงอคงทำร้ายจนตายคามือ
มันก็สายไปแล้ว
ข้ารานน้ำใจนาง
หากท่านเจอคนที่ชอบอีกครั้ง
จะรานน้ำใจนางอีกมั้ย
ความจริงข้าไม่หวังอะไรมาก
แค่มีคนรักสักคน
สร้างครอบครัวเล็กๆ มีลูกสักคน
ใช้ชีวิตอย่างเรียบง่าย
คนคนนั้น
ก็คือท่าน
อาจารย์ เกิดเรื่องแล้ว ศิษย์พี่ใหญ่คลุ้มคลั่ง
เจอคนเป็นฆ่า เราห้ามไงก็ไม่อยู่
โป๊ยก่าย ซัวเจ๋ง พวกเจ้ารีบไปดูว่ามีใครรอดบ้าง
แม่ พ่อ
ฆ่าคนไปตั้งเยอะเจ้ายังหัวเราะได้
ผีสิงเจ้าหรือไง
ที่ฆ่าไปเป็นปีศาจทั้งนั้น
ข้าพูดไงเจ้าก็ไม่เชื่อ
ช่างเถอะ ช่างเถอะ
ฆ่าอีกตัว
จบๆ ไป
- เจ้าอย่าบีบข้า - เพื่อนังปีศาจนี่ เจ้ายอมตายเรอะ
ใช่ ข้าไม่ให้เจ้าทำร้าย คนที่ข้าชอบอีก
เจ้าถูกมนต์ดำอะไรมา หลบไป
ลิงบ้า พอได้หรือยัง
พอหรือยัง อยากตายใช่มั้ย งั้นข้าจัดให้
เด็กเอ๋ย เด็กน้อย ทำไมเจ้า
เด็กเอ๋ยเด็กน้อย
ทำไมเจ้าถึงเลวนัก
ข้าช่วยร้อง
ฝ่ามือยูไล
ไป
ฝ่ามือยูไล คิดจะหลอกใคร
ไอ้หัวโล้น ยอมตายไม่ยอมเชื่อข้า งั้นตายซะ
อย่านะ ขอร้องอย่าทำร้ายอาจารย์เจ้า
ขอร้องอย่าทำร้ายเขาอีก
น่าซาบซึ้งจริงๆ
งั้นข้าจะฆ่าเจ้าก่อน
เจ้าหัวโล้น อยู่ไปก็ไร้ค่า
อย่าทำร้ายเขา
อย่าทำร้ายเขา ข้ารับแล้วข้าเป็นปีศาจ
ข้าเป็นปีศาจ
ที่จำแลงร่างจากกองกระดูก
หมู่บ้านนี้เป็นภาพลวงที่ข้าบันดาลขึ้น
ฟัง จะให้นางพูดอีกครั้งมั้ย
ตอนนั้นข้ากับคู่หมั้น ถูกโจรดักปล้นบนเขา
ชายที่ข้ารักเอาตัวรอดไปคนเดียว
ทิ้งข้าให้โดนย่ำยี
พวกโจรย่ำยีข้าจนตายทิ้งศพไว้กลางป่า
จนเหลือแค่กองกระดูก
ถึงวันนี้วิญญาณข้ายังคงอยู่
ความจริงข้าเป็นแค่กองกระดูก
ขอโทษ
สวรรค์ อาจารย์ถูกกินแล้ว
ไม่ต้องเชิญคัมภีร์แล้ว
ยอดไปเลย
สำเร็จแล้ว ยอดไปเลย
ผู้วิเศษจิ่วกง
ไอ้ลิงโง่นั่นสู้เราไม่ได้ อาจารย์มันยังกิน
งานนี้พระยูไลอกแตกตายแน่
หุบปาก
ข้ามีความฝันอย่างหนึ่ง
คือปลดหน้ากากจอมปลอม ทุกใบบนโลกนี้ สู่ร่างแท้จริง
เสี่ยวซ่าน ไม่ต้องหลบ
มาๆๆ ออกมา
แผนยุแยงของเจ้าทำได้ไม่เลว
ข้ารู้ว่าเจ้ามีใจให้พระถังจริงๆ
ถือเป็นการทำตามใจ
ตรงกับแนวคิดตามอำเภอใจที่ข้ายึดถือ
เจ้าคือฉีเทียนต้าเซิ่ง ราชาวานรในตำนาน
น่ารักจัง
กินกล้วยมั้ย ให้
เยี่ยม เลี้ยงเอาไว้ต้องสนุกแน่
ได้ มือทั้ง 6
ได้
ตาข้ามั่ง
นี่คือราชาปีศาจ
ข้าแค่กระแอมนิดเดียว
เจ้าก็เข่าอ่อนเสียแล้ว
ยังไม่เรียกเจ้านาย
อย่าดื้อ อย่าซนนะ
ไม่งั้น จะถูกลงโทษ
ในที่สุดเจ้าก็เผยหางออกมา
หางของข้า ข้าเก็บหางดีแล้วนี่
หลวงจีน
หางเจ้าต่างหากล่ะที่โผล่
เจ้าอี๋อ๋อกับปีศาจกระดูกขาว
จนหวั่นไหวล่ะสิ
เสี่ยวซ่านยังมีสำนึก
ข้าจะนำนางสู่ธรรม จะได้ไปเกิดใหม่
เจ้าใช้แผนยุแยง เราก็ปล่อยให้เจ้ายุ กล่าวว่าปีศาจกระดูกขาวดูยากที่สุด
เจ้าคิดว่าใช้นาง
ก็ทำให้เราศิษย์อาจารย์แตกกันได้
เจ้าประมาทตาทิพย์ ของหงอคงมากไปแล้ว
ทั้งหมู่บ้านเป็นภาพ ปีศาจกระดูกขาวบันดาล
พวกเราแกล้งไม่รู้ เล่นละครตามน้ำ
เพื่อให้ตัวการใหญ่อย่างเจ้าโผล่หัว
จิ่วกง
บอกให้เจ้ารู้อีกเรื่อง
ความจริงข้าฉลาดมาก
ฉลาด
ลาโง่ก็มีสมองด้วยเหรอ
อยากรู้ว่าพวกเจ้าจะทำอะไรข้าได้
ลุย
ได้เลย
อาจารย์ จับหางของข้าไว้
เสี่ยวซ่าน
ระวัง รีบหลบ
ข้าคือฉีเทียนต้าเซิ่ง
เจ้าหนีไม่รอดหรอก
ไอ้ลิงบ้า เจ้าลาโง่ตัวนั้น
คู่ควรให้เจ้ายอมตายเรอะ
อาจารย์ มันด่าท่านลาโง่ นางรู้จริงแฮะ
อย่าไปฟังนางพูด ข้าฉลาดจะตาย
ไปไหน
คิดขวาง
ไม่มีทาง
ซุนหงอคง
ดาวข่มเจ้ามาแล้ว
พระยูไล
เชิญพระยูไลมาด้วย หน้าใหญ่จริงๆ
ไม่มีทาง
นั่นตัวปลอม
จริงด้วย จมูกกับคางเหมือนไปทำมา
ซุนหงอคง
เจ้าเคยเห็นฤทธิ์พระยูไลมาแล้ว
ถ้าไงมาทดสอบดู
ได้ เสาค้ำมหาสมุทร
น้ำมากแค่ไหน ก็ไม่ล้นทะเลตงไห่
อาจารย์ เข้าไปหลบในหูข้า
ยูไล 2 องค์
หงอคง หงอคง
วิหค 9 หาง
เจ้าบำเพ็ญพรตอยู่ข้างข้า
แต่กลับไม่รู้จักคิด
ลงมาก่อกวนโลกแพร่คำสอนผิดๆ
ยูไล
ข้าเกิดมาเพื่อท่าน
ข้าอยู่ข้างกายท่านมานาน
ท่านเคยชายตาแลข้าสักครั้งมั้ย
อย่าพูดมาก
วิหค 8 หาง คืนร่าง ปล่อยข้า
เข้มแข็งไว้ เสี่ยวซ่าน
ข้าจะขจัดจิตมารให้เจ้า
จิตมารฝังลึก
ถึงขจัดได้
แต่วันหน้าข้าอาจทำร้ายคน
ท่านเป็นนักปราบปีศาจ
ข้าเป็นปีศาจ
ปราบข้าเถอะ
นางพูดถูก
จิตอาฆาตนางรุนแรง ได้แต่ดับดวงวิญญาณ
เสี่ยวซ่าน
โลกนี้ ด่านที่ยากข้ามคือด่านรัก
นาง อยู่ตรงนี้
สำคัญเหนือสิ่งใด
ถ้าหากข้าสามารถ...
ทิ้งความทรงจำเล็กๆ ในหัวใจท่านได้
ข้าก็พอใจแล้ว
ไม่ต้องมอง
เรื่องนี้จัดการเองเถอะ
จะได้ไม่โทษว่าข้าฆ่าคนรักอีก
ไปเถอะ
ความจริงข้า...
รักท่านเข้าแล้ว
ท่านเคยรักข้าสักนิดมั้ย
ขอโทษ
หัวใจข้า...
ไม่มีที่สำหรับใครแล้ว
ข้านี่มันโง่จริงๆ
ทั้งที่รู้
ก็ยังถาม
เสี่ยวซ่าน
ข้าจะส่งเจ้าไปเดี๋ยวนี้
อาจารย์ อย่าคิดมาก
ถามไรหน่อยสิ ตกลงท่าน...
มีใจให้เสี่ยวซ่านมั้ย
ข้าถามว่า ตกลงท่าน มีใจให้เสี่ยวซ่านหรือเปล่า
ไม่มีอยู่แล้ว ในใจข้ามีเจ้าคนเดียว
มีแต่ข้า
ศิษย์พี่ใหญ่ ห่วงที่ท่านสวมบนหัวคือแม่นางต้วน
อาจารย์คิดถึงสาวจนเพ้อ เห็นท่านเป็นแม่นางต้วนแล้ว
- อาจารย์ยิ้มหวานขนาดนั้น เพ้ออีกแล้ว - ไม่จริงมั้ง
ไม่จริงมั้ง
นี่เจ้าไม่เชื่อกระทั่งข้าเหรอ
ตกลงมีใจมั้ย ท่านยังไม่ตอบเลย
ไม่มีอยู่แล้ว เจ้าถามไปก็เท่านั้น คิดว่าข้าจะตอบว่ามีเหรอ
ทำไมพวกเจ้าชอบถามเรื่องนี้จัง
งั้นก็แปลว่ามี คนเลว
คนเลว
แบบนี้ไม่ไหว เอาห่วงคืนก่อนดีกว่า นางจะได้ไม่ถามอีก
ทำอะไร
- เอาห่วงคืนมา - จะบ้าเหรอ ให้ข้าแล้วก็เป็นของข้าสิ
ไม่เหมาะกับเจ้า ใส่แล้วน่าเกลียด
- บอกแต่แรกข้าก็คืนให้แล้ว - อย่าหนีสิ เอาคืนมา
- ข้ายังไม่คืนเหรอ - เจ้ายังไม่คืน แค่บอกว่าจะคืน
- จริงด้วย ข้าบอกว่าจะคืนให้ - แต่เจ้ายังไม่ได้คืนให้ข้า
มีเรื่องแบบนั้นด้วย ไม่จริงมั้ง
จริงๆ เชื่อข้าสักครั้งได้มั้ย
ไปเถอะ
รอเดี๋ยว ดูฉากแถมก่อน
ไม่มีฉากแถม ไม่ต้องรอ
กรุณาตรวจเช็กสิ่งของ ขอบคุณทุกท่าน ทางออกอยู่ขวามือ
หนังใหญ่ต้องมีฉากแถมสิ
ไม่ใช่หนังใหญ่
ไม่มีฉากแถม
ขอประกาศอีกครั้ง
ไม่ใช่หนังใหญ่
ไม่มีฉากแถม
หากเป็นหนังใหญ่
ทำไมไม่มีฉากแถมล่ะ